20 January 2005

Buddy Bears

ベルリンの街を歩いていると、いたるところにベアが立っているんです。
これはBuddy Bärsというもの。

世界各国のデザイナーがデザインしたベア123体(United Buddy Bears)は、現在世界各国のイベントに出張中。
(以前はベルリンのブランデンブルク門近くの広場に輪になって立っていたそうです。)
そして今年、日本にもやってくるらしいんです。

今年は「日本におけるドイツ年 2005/2006
HPで確認したところイベント情報が載っていました。
GWあたりらしいです。東京ってどこなんでしょうね?
これはやっぱり見に行かねば・・・。

ベルリンの宿泊ホテル(Park Inn Berlin Alexanderplatz)にもいました。

photo314

Buddy BearsHP

| | Comments (2) | TrackBack (0)

14 January 2005

ライプチヒのシンボル

先月の旅行から早いもので1ヶ月が経ってしまいました。
毎回旅行記が中途半端で止まってしまって、記憶も遠のいて・・・。これではいけないっ!と今回は頑張って旅行記をまとめております。
旅行記はお気楽Clubにて順次更新中。

ライプチヒのシンボルは"ライオン"なんですって。知りませんでした。
街のあちこちにライオンの像が立っているそうです。
ライプチヒ滞在時間は短かったので、そんなに遭遇しなかったけど。

宿泊ホテルにもライオンいました。

photo307

背中側もちゃんとペイントされてますよ。

photo306

ベルリンはクマなんですよ。これもいろいろ撮ってきました。そのうち旅行記にて紹介する予定。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

10 January 2005

中華まんと思ったら・・・

ベルリンのクリスマス・マルクト近くの屋台で気になるものを発見!

冬になるとコンビニなんかでよく見かける中華まんの蒸し器と同じものが店先にある。
もちろんその中は中華まん風なものが入っている。(しかも大きい)
ドイツにも中華まんってあるんだぁ・・・具はなんだろう?
そういえば昨年ミュンヘンかシュトゥットガルトあたりでも見たような気がする・・・。
とっても気になったので食べることにした。

私の前のご婦人がオーダーして出てきたものを見てびっくり。

中華まんをスープ皿のような深めの容器にいれて、その上からたっぷりとカスタードソースをかけた。
げっ、甘いものなんだ・・・。

しかも、屋台のお兄さんは「何をかける?」と訊ねてきたよ。
モーン&シュガーか、シナモンか、チョコレートチップのどれ?ってね。

カスタードソースだけでももう十分なんだけど(~_~;)しかもこのまんじゅうの中身はいったいなんなのかも不明だしなぁ・・・。
でシナモンにしていただきました。

photo304

食感は中華まんみたいでしたよ。でもかなり大きいです。
半分くらい食べたところは↓こんな感じ。

photo305

中の具は、酸味のあるフルーツのジャムみたいでした。プラムとかこけももとかなのかなぁ。

この食べ物の名前はGermknödel mit Vanillesauce(地域によって違うらしいですけど)3.00Euro
カスタードクリームでなく、キルシュソースだともうちょっと高かったです。

| | Comments (4) | TrackBack (0)

09 January 2005

ドレスデンのカフェ

旅先では名物を食べてみたい・・・と常々思っている私。

ドレスデンについてガイドブックで調べていると、「名物」という文字が飛び込んできたのです。

それは、「ドレスデン風ベイクドチーズケーキ」

そして私が行ったカフェはこちら。

photo301

フラウエン教会の近くにあるコーゼルパレー(Coselpalais
なんだか高級感ありありのお店で、こんなカジュアルな観光客が入ってもいいのかしら・・・とちょっと躊躇しましたが思い切って入ってしまった。(ちょっと場違いな感じ(~_~;)

お昼時だったので食事をされてる方も多かったけど、目的のケーキ「アイアーシェッケ(Eierschecke)」(このお店ではOriginal Dresdner Eierschecke)とカプチーノをいただく。

photo302

このケーキは二層に分かれているんですが、写真でわかりますか?
下の層にはレーズンも入っていました。

photo303

他のカフェでもこの名物ケーキは食べれますが、"食器類がすべてドレスデン磁器"であるとガイドブックに書いてあったので、このお店に決めました。
食器も素敵でしょ。

Original Dresdner Eierschecke Euro2.20, Cappuccino Euro2.00

| | Comments (5) | TrackBack (0)

07 January 2005

クマ狩り@ベルリンの成果

昨年12月にドイツ旅行したときは、クマ狩り(TeddyBearを思う存分買うこと)はひかえることにしていたのですが、こうやって見ると結構買ってきちゃったみたい(~o~)

photo300

ローテンブルクのTeddys loveで誘惑に負けそうになったけど、ぐっと我慢しちゃった。
でも結局、ツアー最終日のベルリンフリータイム1日でまとめ買い。
ベルリンで買ったからなのかなぁ。どれも王冠つけてるよ(~_~;)

一番左のSteiff社のBerlin2003KaDeWe20.00EuroPrice Downだったので思わず買ってしまったもの。
小さいけどこの中では一番高価よ。

その他の愛しのTeddyちゃんたちはこちらで紹介しています。

| | Comments (4) | TrackBack (1)

26 December 2004

風景印収集の旅-19(海外編)

タイトルはちょっと嘘(^^;;ゞ

風景印ではないのですが、ドレスデンのクリスマス・マルクトに臨時郵便局が出ていて、そこのポストに投函すると記念印を押してくれるらしい・・・というわけで、自分宛てに葉書投函してきました。
(ニュルンベルクのマルクトにも臨時郵便局出てたっけ。うっかりしてました。残念っ)

photo276
臨時郵便局の前に設置された郵便ポスト

photo277
記念印のデザインが書いてありました

で、昨日12/25に届きました。

photo275

ちょっと気になるのは消印の日付。私が投函したのは12/15なんだけど、12/11になってるよ。

それとは別に、クリスマスらしい絵柄の記念切手に記念印を押されたものが販売されていたので買ってみました。(2.50Euro

photo278

ドレスデンのクリスマス・マルクトは世界最古でとても歴史があるのです。今年はなんと570年目。
そして世界最大のクリスマスピラミッドがマルクト中央に設置されています。

photo279

| | Comments (853) | TrackBack (0)

25 December 2004

おかしのおうち@越冬ぶろぐ

photo271

これはRenaissance Leipzig Hotelのフロントに飾ってあった、「おかしのおうち」
もちろんツリーも飾ってありましたが、おかしのおうちは初めてお目にかかりました(~o~)

photo272

ニセモノ(お菓子じゃない?)と思ったけど、そばに寄ったらジンジャーの匂いがしました。本物のお菓子で出来ているのね。

whiteblend

| | Comments (0) | TrackBack (4)

アドベント・カレンダー@越冬ぶろぐ

photo270

これはドイツ・ライプツィヒ(Leipzig)にある世界最大のオープンエアのアドベントカレンダーです。
毎日16:30に窓がオープンするそうです。

でも、アドベントカレンダーって12/24の窓を開けたら終わりなんだっけ。

今日はクリスマス。
我が家はささやかながらクリスマスケーキでお祝いです。

whiteblend

| | Comments (0) | TrackBack (1)

24 December 2004

クリスマス・ピラミッド

ザイフェンを訪れたときに購入したクリスマス・ピラミッド

photo268

ろうそくに火をつけると、温かい空気が屋根をまわします。

ドレスデンのクリスマス・マルクトでろうそくを買ったんですが、やっぱりサイズが大きかったようです。このまま火をつけるとろうそくが倒れて危ないので、今回は断念(>_<)

ザイフェンのお店をいろいろ見てまわりましたが、TeddyBearだったので迷わず即決!
とってもお気に入りv

photo269

サイズのあったろうそくを早く探さなければ・・・(どこで売ってるんだろう?)

| | Comments (2) | TrackBack (0)

23 December 2004

おもちゃの村、ザイフェン@越冬ぶろぐ

photo267

チェコとの国境に近い、エルツ山地に位置する、ザイフェン村。
ここは木のおもちゃ作りで有名で、クルミ割り人形、クリスマス・プラミッド、スモーカーなどのお店がたくさんあります。

山地なだけあって、雪がうっすら積もっていました。冬景色がとてもきれい。

photo266

whiteblend

| | Comments (2) | TrackBack (2)